Rolex Fastnet Race 2011

after Sailchange
Hoisting the Staysail
Irish sea Wildlife
Preparing for 2nd reef
prestart in Cowes (U. Roettgering)
Rolex in violet
Sailing the startline (U. Roettgering)
Sleep on deck
sunset
Techneau at Ocean Village
The Rock itself after rounding
Tzu Hang at Ocean Village
     

Normandy Channel Race 2011

Axel
bonne vent! Nico-Axel
Dolphin in Irish Sea Nico Boidevezi
GDE branded
ncr2011 bassin caen
Nico
posing in Irish Sea
start parcour NCR 2011 Defi GDE-Tzu Hang
training session gybe
Tzu Hang at LandsEnd, Boris Herrmann
Tzu Hang at Lands End Boris Hermann
vorstart NCR 2011

Route du Rhum - Guadeloupe

IMG 0007 Axel kurz vor dem Ziel
IMG 0001 Marc Lepesqeux kurz vor dem Ziel
IMG 0008 Axel kurz vor dem Ziel
IMG 0016 Axel kurz vor dem Ziel
IMG 0018 Arrive!!
IMG 0012 Arrivee!!
IMG 0019 Rang 13!!
IMG 0023 Zwischen Ziellinie und Point-a-Pitre
IMG 0031 Axel est content
IMG 0034 Kurz vor Point-a-Pitre
IMG 0040 Arrivee a la Darse
IMG 0043 Posing fuer die Presse
IMG 0051 Marc gratuliert Axel (und umgekehrt!)
IMG 0052 Felicitations
IMG 0054 Interviews
IMG 0056 Joerg gratuliert Axel (und umgekehrt!)
IMG 0057 Axel und Joerg
IMG 0059 Axel et les belles femmes de Guadeloupe
IMG 0066 Fachsimpeln mit Joerg in der Marina
IMG 0071 Ein gluecklicher Skipper
IMG 0073 Anstossen mit ... Joghurt...!!
IMG 0001 Arnaud arrive a la Darse
IMG 0010 Axel et Jo
Remise des prix
Remise des prix
Remise des Prix
Canoe a voile in St. Francois
Canoe a voile in St. Francois
Canoe a volie in St. Francois
Parc national
Parc national
Parc national
     

Route du Rhum - unterwegs

abends bei den azoren
avis etwas spaeter 2
morgens gewitterfront
morgens gewitterfront 2
nach frehel-avis und grassi
pavillons-SM France RDR
squall

Route du Rhum - Saint Malo

IMGP0003 Saint Malo
IMGP0007 Saint Malo
IMGP0034 Saint Malo
IMGP0092 Saint Malo
SANY0054 Saint Malo
SANY0056 Tzu Hang
SANY0057 Tzu Hang
SANY0058 Saint Malo
SANY0062 Saint Malo
2010-10-28 IMG 0002 4 Tage vor Start
2010-10-28 IMG 0018 Segelteam auf Besuch
2010-10-28 IMG 0022 Axel Strauss
2010-10-28 IMG 0023 Axel fuer ASVZ
2010-10-28 IMG 0024 Skipper et Preparateur
2010-10-30 depart-Rhum-2010-1053 Sam
2010-10-30 IMG 0015 Axel mit Yvon und Jo von St. Malo
2010-10-30 Benoit (Team Techneau) und Sam am Tauchen
2010-10-30 Ruempfe von Techneau und Tzu Hang sind sauber
2010-10-30 IMG 1360 Karen (Team Techneau) und Sophie
2010-10-29 IMG 0011 Interview
2010-10-30 IMG 0005 Team Tzu Hang
2010-10-30 IMG 0010 Teams Techneau und Tzu Hang
2010-10-30 depart-Rhum-2010-1066 Nach getaner Vorbereitung
2010-10-30 depart-Rhum-2010-1058 Ein Toast auf die Skipper
2010-10-30 IMG 1395 Abschiedsessen
2010-10-31 IMG 0003 Startklar um 6 Uhr in der Frueh
2010-10-31 IMG 0002 Preparateur Sam um 6 Uhr in der Frueh
2010-10-31 IMG 1442 Verabschiedung Techneau
2010-10-31 Arnaud und Axel wuenschen sich gegenseitig bon vent
2010-10-31 IMG 0005 Telefonische Verabschiedung von der Familie
2010-10-31 IMG 0006 Vor der Schleuse
2010-10-31 IMG 0009 Madeleine und Joseph mit Familie und Freunden winken
2010-10-31 IMG 0010 Zuversichtlicher Skipper
2010-10-31 IMGP0129 Zuschauer
2010-10-31 IMGP0132 Vollgepackte Schleuse 1
2010-10-31 IMG 0013 Vollgepackte Schleuse 2
2010-10-31 IMG 0018 Auf's offene Meer hinaus
2010-10-31 IMGP0136 Begleitboot von Tzu Hang
2010-10-31 IMGP0139 Auf dem Weg zur Startlinie
2010-10-31 IMGP0153 Leuchtturm von St. Malo
2010-10-31 IMGP0145 Sophie steuert
2010-10-31 IMG 0020 Sam steuert
2010-10-31 Team Tzu Hang muss auf Zodiac
2010-10-31 IMG 0026 Ca. 1 Minute vor Start
2010-10-31 IMG 0028 Start!!!
2010-10-31 IMGP0171 Axel auf Kurs nach Guadeloupe
2010-10-31 IMG 0030 Arnaud (Technau) setzt den Spi
2010-10-31 IMG 0031 Techneau kurz nach dem Start
2010-10-31 IMG 0048 Arnaud (Techneau)
2010-10-31 IMG 0042 Karen (Team Techneau)
2010-10-31 IMG 0043 Sam beobachtet Tzu Hang
2010-10-31 IMG 0044 Keine Fischernetze im Weg fuer Tzu Hang
2010-10-31 IMG 0035 Auf nach Cap Frehel
2010-10-31 IMG 0037 Bon voyage!
Abend in Saint Malo
Blick vom Masttop
das beruehmte fahrrad von cammas
Destination Dunkerque (t. Ruyant)
Futter an Bord
mare.de
plombage motor fuer rennen
posing 2
Techneau und Tzu Hang

Qualifikation Route du Rhum

abends
Couche de soleil en Manche
Duenung
Duenung Biscay
fatboy and matossage
l heure bleu
neues Grossegel
spaeter am abend
Techneau closeup 1
vorsegelwechsel und reff- danach
wetter
     

Refit 2009-10

Alexandre
Cabin starboard
Cockpit
kurz vor wieder rein
leinen schaden kiel
masttop
new GORI prop
rail joint 3
raus
reefbox top
rope damage keel
Solarpanels
Solarpanels 2
Tzu Hang and Techneau

1000 Milles Brittany Ferries 2009

discussing tactics
flaute in der biscaya
Start Saint Malo 1
shot by Techneau
totale flaute in der biscaya
Start Saint Malo 2
Tzu Hang@Basse de Portsall
Vor Saint Malo
Vor Santander
         

Fastnet Race 2009

Alejandro steering, aug 2009
Cowes, IOW, aug 2009
Eddystone LH, aug 2009
Fastnet Rock LH, clear, aug 2009
Fastnet Rock LH fog, aug 2009,

Les Sables - Horta Race 2009

3rd place
55 und 53
arrival Les Sables
Class 40 in Les Sables
les sables horta race poster
light air azores
off sao jorge, with Partouche
prolog Les Sables
prolog LS H
remis de prix Les Sables-Horta 2009
Rennflagge
routeing
shot by partouche
Start Horta 2. von links
start Les Sables-Horta
Start LS-H
         

Sailing 2009

53
Biscay, apr 2009
Biscay 2, apr 2009
catnap
Channel, apr 2009
Channel, may 2009
Dingle entry , may 2009
easy trimming
Fastnet Rock Lighthouse
Ireland, may 2009
Irish Sea, may 2009
just bought, Saint Malo, nov 2008
Le Grand Jardin Lighthouse, Nov 2008
mastheadview 2
Ouistreham, mar 2009
sea trials, mar 2009
sea trials 2, mar 2009
sea trials 3, mar 2009
some evening 2009
some night 2009
Spain, apr 2009
The Needles, IOW, jun 2009
Western Approaches, may 2009
         

Refit 2008/09

IMG 0092
IMG 0120
P5201000
TzuHang090224 28
TzuHang090224 33
TzuHang090224 42
Tzu Hang 090225 1 600 400
Tzu Hang 090225 31 600 400
Tzu Hang 090225 39 400 600
Tzu Hang 090225 57 400 600